jueves, 25 de abril de 2013

Kan-ga-roo

 Siempre me he preguntado de  donde vienen las palabras , es decir quién fue la persona que se le ocurrió que la palabra caja se le tenia que atribuir a un cubo de cartón y ese tipo de cosas.
 Es cierto que en los colegios te suelen explicar mediante temas de filosofía y autores demasiado lejos como para entenderlos el porqué de ciertas palabras etc.., pero, personalmente creo que tras todos esos temas complejos que nos hacen la vida imposible a muchos estudiantes hay una explicación mucho mas sencilla que aún no se ha descubierto.
 Hace unos minutos que he descubierto el origen de la palabra canguro ," kan-ga-roo", gracias al libro "La fuerza de la ilusión" de Jorge Blas y Fernando Botella.
  "James Cook, navegante, explorador  y cartógrafo británico al que se le atribuye el descubrimiento de continente australiano. Cuenta la leyenda que, cuando Cook desembarcó  en tierras australianas, vio un extraño animal que daba saltos. 
Al preguntar a los aborígenes  por su nombre, éstos le respondieron  Kan-ga-roo. Tan centrado en su mundo estaba, que así lo bautizó y lo presentó al resto del mundo. Años después  de aquel primer  encuentro, lo filólogos  que estudiaban el idioma  de los nativos descubrieron que Kan-ga-roo significaba " no te entiendo".
 Para aquellos que tengan las mismas inquietudes que yo, ya sabemos de donde proviene una palabra más. :)

No hay comentarios:

Publicar un comentario